Vamos enfocar neste “post” um pouco mais de gramática espanhola. Os artigos em espanhol são importantes para a construção de frases ou orações.
Da mesma forma como ocorre no português, os artigos em espanhol são usados para feminino e para masculino.
Assim, temos os artigos Definidos ou Determinados e os Indefinidos ou Indeterminados:
| DEFINIDOS | INDEFINIDOS | |||
| Singular | Plural | Singular | Plural | |
| Masculino | EL | LOS | UN | UNOS |
| Feminino | LA | LAS | UNA | UNAS |
| Neutro | LO |
Os artigos são definidos de acordo ao gênero e número de uma palavra. Outro fator importante é que o artigo espanhol, se antepõe ao substantivo ou qualquer palavra que tenha o valor de substantivo. Em outras palavras o artigo vem sempre antes do substantivo.
ARTIGOS DEFINIDOS: El, la, los, las.
ARTIGOS INDEFINIDOS: Un, una, unos, unas.
Por quê se chamam definidos? Porque definem a quantidade de “alguma coisa” e o gênero. Indefinidos porque não se sabe ao certo a quantidade.
Exemplificando:
Unas modistas han hecho los vestidos de la princesa. (Umas costureiras fizeram os vestidos da princesa).
É evidente, que não se sabe ao certo quantas costureiras costuraram os vestidos. Você entendeu? O artigo “unas” é indefinido.
Agora, se eu disser:
El estudiante hizo el test. (O estudante fez o teste.)
Estou me referindo a um estudante que conheço de antemão. Por isso, o artigo que vem antes do substantivo é determinado ou definido.
ARTIGO NEUTRO: “LO”
Diferentemente, com o que ocorre no português, em espanhol encontra-se o artigo neutro “lo”. Este artigo não é o mesmo que “LOS” (artigo definido no plural que significa Os).
O artigo neutro serve para transformar um adjetivo (expressão de qualidade ou característica) em um Substantivo Abstrato ou um Advérbio.
Ex: Lo bueno. Lo falso. Lo lindo. Lo hermoso.
No próximo artigo vou falar um pouco mais sobre os casos especiais de “artículos” e como e quando usarmos o artigo neutro “lo”.
