Espanhol ou Castelhano, qual é o correto?

De uma forma geral, espanhol e castelhano são a mesma coisa. Porém o termo Castelhano originou-se do antigo reino da Espanha: Castela. Por isso, fala-se em castelhano, referindo-se ao espanhol de Castela (ou Castilla).

QUAL PAÍS FALA MELHOR O ESPANHOL?

Na verdade, assim como ocorre com o português que se fala no Brasil ser muito diferente ao Português falado em Portugal, o espanhol foi se miscigenando.

Então, em alguns países encontramos um tipo de espanhol em outro país outro tipo. Isto porque, a "língua é viva". Assim, vai acontecendo transformações e adaptações.

• Curiosidades do Espanhol

Curso de Espanhol para Iniciantes

Traços de regionalismo, expressões que são característica de alguns lugares por vários fatores como por exemplo, a incorporação de idiomas indígenas, dialetos, etc..

 

LÍNGUAS OFICIAIS DA ESPANHA

Existem muitas línguas consideradas co-oficiais em Espanha. Veja o que diz a Wikipédia a respeito:

O idioma proeminente na Espanha é o castelhano (também chamado e mais conhecido internacionalmente como espanhol), que é falado por quase toda a população do país. Outros idiomas têm importância maior em algumas regiões: basco (euskera ou euskara) no País Basco e em Navarra; catalão na Catalunha e nas Ilhas Baleares e em diassistema, como variante deste primeiro, o valenciano, na Comunidade Valenciana; e por fim o galego na Galiza(em diassistema com o português em ambas as margens do [[rio Minho ]]).

 

Categories: Dicas, Espanhol