Gostaria de apresentar neste post para dar alguma orientações a respeito de como funciona a acentuação no espanhol.
Houveram algumas mudanças importantes na ortografia e na maneira como se acentuam as palavras em espanhol.
REGRAS DE ACENTUAÇÃO NO ESPANHOL
Em espanhol temos o que se chama de "palabras agudas, palabras graves, esdrújulas y sobresdrújula", que se assemelha no português: oxítonas, paroxítonas, proparoxítonas.
- Agudas (oxítonas)
Se acentuam na última sílaba, quando terminam em: n, s, ou vogal.
Exemplo:
portón, café, etc...
As palavras agudas que terminam em: ay, ey, oy, uy não serão acentuadas, ou seja, não levam tilde (acento gráfico). Exemplo: Uruguay, hoy, etc...
- Graves (paroxítonas)
Se acentuam a penúltima sílaba. Neste caso, somente recebem o acento gráfico (tilde) quando nao terminem em n, s, ou vogal.
Exemplo:
Árbol, inútil, alegría, etc...
- Esdrújulas (proparoxítonas)
Serão acentuadas na antepenúltima sílaba. Sempre se acentuam as palavras esdrújulas.
Exemplo: música, jesuítico, exámenes, guardátelo, etc...
- Sobresdrújula
As palavras sobresdrújula todas são acentuadas.
Exemplo: cuénteselo, enséñemelo, etc..
Outra coisa interessante a destacar aqui é que na língua espanhola existe somente um acento gráfico que se chama tilde. Não há o til nem o acento circunflexo.
Como se sabe quando uma palavra é aguda, grave, esdrújula, sobresdrújula? Se verifica com sílaba tônica ou mais forte.
0 comentários:
Postar um comentário
Seu comentário é importante!